Graphic Designer / Designer graphique

Job Title: Graphic Designer

Location: Châteauguay, QC (On-site)

Reports to: Head of Graphics & Print

Primary Purpose

The Graphic Designer is responsible for creating high-quality, production-ready designs for large-format print, décor, signage, displays, and architectural/environmental applications. This role bridges creative design and physical production, requiring a strong understanding of how visual concepts translate from mockups into printed, fabricated, and installed outputs, including CNC machining, laser cutting, and other fabrication processes.

Based on-site at our Châteauguay facility, in-person collaboration with project management, production, and fabrication teams is essential to ensure designs translate accurately from concept through installation.

Level of Responsibility

• Take ownership of graphic and visual design for assigned projects from concept through production and installation handoff
• Ensure accuracy, technical compliance, and production readiness of all artwork
• Collaborate cross-functionally with project management, production, and fabrication teams
• Support timelines and priorities in a fast-paced, production-driven environment

Key Responsibilities

• Design and produce high-quality graphics for large-format print, décor, architectural elements, signage, displays, and environmental applications
• Create accurate visual mockups for client review, including dimensional, spatial, and environmental representations
• Prepare print-ready artwork and production-ready cut files, ensuring accuracy and adherence to technical specifications
• Develop and refine mockups using 3D modeling and rendering software (e.g., Blender, Cinema 4D, SketchUp, Rhino, or similar) to represent scale, materials, finishes, and final installation
• Utilize production software such as iCutLayout to optimize layouts, nesting, and cutting efficiency
• Collaborate closely with project management, production, and fabrication teams throughout the design and execution process
• Apply a strong understanding of how artwork moves through printing, CNC routing, laser cutting, fabrication, and installation workflows
• Adjust artwork based on material constraints, tolerances, and installation requirements
• Maintain organized files and documentation to support production handoff and archiving

Qualifications & Skills

• 5+ years of professional graphic design experience in a print-focused or large-format environment (décor or architectural experience preferred)
• Advanced proficiency in Adobe Creative Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop) — mandatory
• Proven experience preparing print files and cut files for production
• Strong understanding of large-format printing processes, materials, and finishes
• Experience creating visual mockups for client review and production, particularly for spatial, décor, or architectural applications
• Experience with 3D modeling and rendering software (Blender, Cinema 4D, SketchUp, Rhino, or similar) is a strong asset
• Experience using iCutLayout is an asset
• High attention to detail, accuracy, and technical execution

Key Attributes

• Production-minded designer with a strong understanding of real-world build and installation constraints
• Detail-oriented with a high standard for accuracy and quality
• Strong communicator able to collaborate effectively with cross-functional teams
• Organized, reliable, and able to manage multiple projects and deadlines
• Comfortable working in a hands-on, fast-paced production environment

Salary

$60,000 – $70,000 CAD per year, based on experience and skill set.

Benefits

• Full-time, permanent position
• Competitive salary based on experience
• Group benefits package (health, dental, vision)
• DPSP (Deferred Profit Sharing Plan)
• Paid vacation and statutory holidays
• Stable, long-standing company with in-house production
• Opportunity to work on large-scale, real-world projects from concept to installation
• Collaborative, on-site work environment with direct access to production and fabrication teams

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Titre du poste : Designer graphique

Lieu : Châteauguay, QC (Sur place)

Rend compte à : Responsable du département Graphisme & Impression

Objectif principal

Le Designer graphique est responsable de la création de visuels de haute qualité, prêts pour la production, pour l’impression grand format, le décor, la signalisation, les présentoirs et les applications architecturales ou environnementales. Ce rôle fait le pont entre la conception créative et la production physique, et exige une solide compréhension de la manière dont les concepts visuels se traduisent du mockup aux produits imprimés, fabriqués et installés, incluant l’usinage CNC, la découpe laser et autres procédés de fabrication.

Basé sur notre site de Châteauguay, la collaboration en personne avec les équipes de gestion de projet, de production et de fabrication est essentielle pour assurer que les designs se réalisent fidèlement, du concept jusqu’à l’installation.

Niveau de responsabilité

• Prendre en charge la conception graphique et visuelle des projets assignés, du concept jusqu’à la production et à la remise pour installation
• Assurer l’exactitude, la conformité technique et la préparation à la production de tous les visuels
• Collaborer avec les équipes de gestion de projet, de production et de fabrication
• Respecter les délais et priorités dans un environnement rapide et orienté production

Responsabilités clés

• Concevoir et produire des visuels de haute qualité pour l’impression grand format, le décor, les éléments architecturaux, la signalisation, les présentoirs et les applications environnementales
• Créer des mockups visuels précis pour validation client, incluant les représentations dimensionnelles, spatiales et environnementales
• Préparer les fichiers prêts pour l’impression et les fichiers de découpe pour la production, en respectant les spécifications techniques
• Développer et affiner les mockups avec des logiciels de modélisation et de rendu 3D (Blender, Cinema 4D, SketchUp, Rhino ou équivalent) pour représenter l’échelle, les matériaux, les finis et l’installation finale
• Utiliser des logiciels de production tels qu’iCutLayout pour optimiser la mise en page, le nesting et l’efficacité de découpe
• Collaborer étroitement avec les équipes de gestion de projet, de production et de fabrication tout au long du processus de conception et d’exécution
• Appliquer une solide compréhension du parcours des visuels à travers l’impression, le routage CNC, la découpe laser, la fabrication et l’installation
• Ajuster les visuels selon les contraintes des matériaux, les tolérances et les exigences d’installation
• Maintenir des fichiers et une documentation organisés pour soutenir la production et l’archivage

Qualifications et compétences

• 5+ années d’expérience professionnelle en design graphique, idéalement en environnement axé sur l’impression ou le grand format (expérience en décor ou architecture souhaitée)
• Maîtrise avancée de la suite Adobe Creative (Illustrator, InDesign, Photoshop) — obligatoire
• Expérience confirmée dans la préparation de fichiers d’impression et de découpe pour la production
• Bonne compréhension des procédés d’impression grand format, des matériaux et des finis
• Expérience dans la création de mockups visuels pour validation client et production, particulièrement pour des applications spatiales, décoratives ou architecturales
• Expérience avec les logiciels de modélisation et de rendu 3D (Blender, Cinema 4D, SketchUp, Rhino ou équivalent) — un atout
• Expérience avec iCutLayout — un atout
• Grand souci du détail, précision et rigueur technique

Qualités clés

• Designer orienté production avec bonne compréhension des contraintes réelles de construction et d’installation
• Souci du détail et haut standard de qualité et précision
• Excellentes compétences en communication et collaboration interfonctionnelle
• Organisé, fiable, capable de gérer plusieurs projets et échéances
• À l’aise dans un environnement de production pratique et rapide

Salaire

60 000 $ – 70 000 $ CAD/an, selon expérience et compétences

Avantages

• Poste permanent à temps plein
• Salaire compétitif selon l’expérience
• Régime d’avantages sociaux (santé, dentaire, vision)
• REER collectif avec participation de l’employeur (DPSP)
• Vacances payées et jours fériés
• Entreprise stable et bien établie avec production interne
• Opportunité de travailler sur des projets grandeur nature, du concept à l’installation
• Environnement de travail collaboratif sur site avec accès direct aux équipes de production et de fabrication