TECHNICIENNE OU TECHNICIEN INTERPRÈTE

TECHNICIENNE OU TECHNICIEN INTERPRÈTE
Horaire du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30
Remplacement à durée indéterminée
Vous avez un intérêt à travailler auprès de jeunes sourds ou malentendants? Vous désirez interpréter à l’intention de ses jeunes le message parlé des personnes avec qui ceux-ci devront communiquer durant les cours et les autres activités reliées à leur vie éducative? L’emploi de technicien(ne) interprète est pour vous!
Au Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord, vous aurez comme
principales responsabilités :
Interpréter, pour un élève ayant un TSA, les messages verbaux des personnes avec qui il doit interagir durant les cours et les activités liées à la vie éducative ;
Faciliter la communication entre l’élève et son environnement scolaire (enseignants, intervenants, pairs) ;
Adapter et convenir des signes à utiliser pour les notions qui n’ont pas encore été interprétées ;
Participer, au besoin, à différentes rencontres de concertation liées aux besoins de l’élève ;
Contribuer aux rencontres d’élaboration et de suivi du plan d’intervention, notamment en transmettant ses observations ;
Observer et communiquer les informations pertinentes concernant le comportement, l’adaptation et les difficultés d’apprentissage de l’élève ;
Appliquer les mesures et interventions retenues au plan d’intervention, dans les limites de sa fonction ;
Collaborer avec l’équipe-école afin d’assurer un soutien cohérent et adapté aux besoins de l’élève.
Exigences
Diplôme d’études collégiales dans une technique appropriée à la classe d’emplois et de connaitre la langue des signes québécoise (L.S.Q.).