KIE - Technicien concepteur intermédiaire Infrastructures de TransportKiewit • Laval, Québec, Canada

Jetzt Bewerben

KIE - Technicien concepteur intermédiaire Infrastructures de Transport

Kiewit

Laval, Québec, Canada

Laval, Québec, Canada

Jetzt Bewerben

Über

Position Overview Français: Kiewit Infrastructure Engineers a une ouverture immédiate pour un concepteur dynamique de routes de niveau intermédiaire dans son bureau en pleine expansion à Laval, QC. Nous recherchons le candidat idéal pour effectuer diverses tâches de conception et de production CAO liées à des projets d’infrastructure de transport et de génie civil, ainsi que divers travaux de soutien à la construction. Le concepteur doit avoir au moins 5 ans d'expérience dans la production de plans d'ingénierie, être familier avec les outils techniques, les programmes et les logiciels actuels, ainsi qu'avec les pratiques de production CAO. English: Kiewit Infrastructure Engineers has an immediate opening for a dynamic Mid-Level Roadway Designer in our growing office in Laval, QC. Looking for the ideal candidate to perform a variety of design and CADD production tasks related for transportation / civil infrastructure projects and miscellaneous support for construction. The Designer should have at least 5 years’ experience in engineering plan production, be familiar with current technical tools/programs/software, and CADD production practices. Vue d'ensemble du district/District Overview Français : Kiewit Infrastructure Engineers, une division de Kiewit Engineering Group, Inc est une société de génie-conseil offrant de multiples services destinés aux marchés de l’infrastructure et de l’ingénierie. Notre équipe, qui compte plus de 1 300 ingénieurs et professionnels de la conception, possède de l’expertise dans toutes les grandes disciplines de l’ingénierie, expertise qu’elle met au service des marchés du transport, de l’électricité, de l’eau et des eaux usées, de l’exploitation minière, du bâtiment, du pétrole, du gaz et des produits chimiques. Fortes de 130 années d’expérience dans le domaine de la construction, nos équipes d’ingénierie axées sur la construction mettent l’accent sur la constructibilité et la sécurité dès les premières phases des projets afin d’en assurer la livraison dans les délais et les budgets impartis. Notre Service de conception d’infrastructure connaît une croissance rapide et inclut les disciplines de la structure, de la géotechnique, du génie civil, du drainage, de la voirie, du transport en commun et des matériaux. Nous sommes une équipe innovante d’ingénieurs-concepteurs qui soutient les projets dans tous les secteurs de l’entreprise. Notre personnel dirige les équipes de construction de Kiewit et collabore avec celles-ci afin que l’ingénierie axée sur la construction repose sur des solutions sûres, rentables et novatrices qui répondent aux attentes des clients et renforcent l’héritage d’excellence de Kiewit. Au sein de notre équipe, vous aurez l'occasion de voir plus, de toucher plus et de faire plus que vous ne l'auriez jamais imaginé. Les efforts que vous consentirez vous apporteront non seulement la satisfaction d’un travail bien fait, mais vous aideront aussi à progresser dans votre carrière. English : Kiewit Infrastructure Engineers, a division of Kiewit Engineering Group, Inc. is a multi-service consulting engineering firm serving the infrastructure and engineering markets. Our team of more than 1,300 engineers and design professionals has expertise in all major engineering disciplines, serving the transportation, power, water and wastewater, mining, construction, oil and gas, and chemical markets. With over 130 years of construction experience, our construction-oriented engineering teams focus on constructability and safety from the earliest stages of projects to ensure on-time and on-budget delivery of projects. Our Infrastructure Design Department is growing rapidly and includes the disciplines of structural, geotechnical, civil, drainage, roads, transit and materials. We are an innovative team of design engineers who support projects in all sectors of the company. Our staff leads and collaborates with Kiewit's construction teams to ensure that construction-oriented engineering is based on safe, cost-effective and innovative solutions that meet customer expectations and reinforce Kiewit's legacy of excellence. As a member of our team, you will have the opportunity to see more, touch more and do more than you ever imagined. Your efforts will not only bring you the satisfaction of a job well done but will also help you advance your career. Lieu/Location Français: Ce rôle sera basé dans notre bureau de Laval, QC English: This role will be based in our Laval, QC Office Responsabilités/Responsibilities Français: · Travailler avec l'équipe d'ingénieurs pour élaborer les plans et les détails de conception préliminaires et définitifs. · Participer aux revues de conception pour évaluer les concepts et faire des recommandations · Utiliser Civil 3D (AutoCAD) et/ou OpenRoads (MicroStation) pour créer et gérer des modèles, des sous-ensembles et des corridors · Appliquer les normes et standards des clients · Mentorer les collègues moins expérimentés et partager les connaissances avec les autres membres de l’équipe · Produire des documents avec MS Office ; Word, Excel, PowerPoint et Outlook English: · Work with engineering team in developing preliminary and final design plans and details. · Participate in design reviews to evaluate concepts and make recommendations · Use Civil 3D (AutoCAD) and/or OpenRoads (MicroStation) to create and manage templates, sub-assemblies and corridors · Apply client codes and standards · Mentor junior staff and share knowledge with the other members of the team · Produce documents with MS Office; Word, Excel, PowerPoint, and Outlook Qualifications Français: - 5 à10 ans d'expérience dans la production CAO de dessins d'infrastructure de transport et de génie civil. Autoroute, voie ferrée et/ou municipal - Maitrise du logiciel Civil 3D (AutoCAD) et/ou OpenRoads (MicroStation). - Bonne connaissance en géométrie routière- Connaissance des principes d'ingénierie et des matériaux pour les travaux d’infrastructure de transport et de génie civil - Lire et comprendre les documents de construction - Compétences de base sur les produits Microsoft Office (Excel, Outlook, Word, PowerPoint) - La capacité à communiquer clairement et à bien collaborer avec les ingénieurs et les concepteurs - Un esprit critique et la capacité de planifier et de conceptualiser sont nécessaires - La maitrise du français est requise - La connaissance de l’anglais est un atout afin de faciliter la collaboration avec nos équipes internes à l’extérieur du Québec ou avec des clients - Capacité à s’adapter aux changements et ouverture à apprendre English: - 5 to 10 years’ experience in CADD production of transportation infrastructure and civil designs. Highway, railway and/or urban - Proficiency in Civil 3D (AutoCAD) and/or OpenRoads (MicroStation) software - Good knowledge of road geometry - Knowledge of engineering and material principles for transportation infrastructure and civil engineering works - Basic skills in Microsoft Office products (Excel, Outlook, Word, PowerPoint) - The ability to clearly communicate and collaborate well with Engineers and Designers - Critical thinking skills necessary with the ability to plan ahead and conceptualize - Knowledge of French is required - Knowledge of English is a plus to help you work with our teams outside Quebec or with clients - Ability to adapt to change and openness to learning Nous offrons à nos employés à temps plein un régime exhaustif d'avantages sociaux qui compte parmi les meilleurs de notre industrie, incluant des soins médicaux, dentaires et de la vue de premier ordre pour les employés et les personnes à charge admissibles, des programmes de bien-être et d'aide aux employés, une assurance vie, une assurance invalidité, des régimes de retraite avec contrepartie et de généreux congés payés. Nous souscrivons au principe d'égalité d'accès à l'emploi sans discrimination et nous respectons toutes les lois relatives aux droits de l'homme dans les provinces où nous menons nos activités. Ici, vous aurez d'innombrables occasions de développer votre expertise grâce à des expériences sur le terrain et aux occasions de formation et de développement en interne et en externe. Nous offrons à nos employés à temps plein une gamme exhaustive d'avantages sociaux qui comptent parmi les meilleurs de notre industrie. Des programmes de soins de santé de premier ordre aux programmes d'aide aux employés et à la planification de la retraite, nous visons à vous fournir les outils dont vous avez besoin pour réussir dans les sphères de votre vie qui comptent le plus pour vous.

Laval, Québec, Canada

Sprachkenntnisse

French

Hinweis für Nutzer

Dieses Stellenangebot stammt von einer Partnerplattform von TieTalent. Klicken Sie auf „Jetzt Bewerben“, um Ihre Bewerbung direkt auf deren Website einzureichen.

Jetzt Bewerben