Copywriter

✍️ Rédaction & Création de contenu

• Créer et maintenir du contenu pour les marques et marques privées sur les sites web, campagnes courriel, médias sociaux, emballages et outils marketing.
• Adapter les messages selon les exigences des détaillants, les publics cibles et les plateformes numériques.
• Utiliser des outils d’IA pour améliorer l’efficacité et la qualité de la création de contenu.
• Collaborer avec les équipes internes afin d’assurer la cohérence de la marque et l’alignement avec les objectifs d’affaires.
• Réviser et optimiser le contenu en anglais et en français pour assurer exactitude et clarté.

Traduction & Localisation

• Gérer la traduction et la localisation de l’anglais vers le français tout en respectant l’identité et le ton de la marque.
• Coordonner avec les traducteurs et les outils d’IA afin d’améliorer la qualité et l’efficacité des traductions.
• Effectuer les vérifications QA pour assurer la cohérence et l’exactitude du contenu dans les deux langues.

Gestion du contenu web & numérique

• Maintenir les descriptions de produits, spécifications et contenus visuels sur les plateformes des détaillants et le site web de l’entreprise.
• Appliquer les meilleures pratiques SEO afin d’augmenter la visibilité et les conversions.
• Vérifier l’exactitude et la conformité des fiches produits selon les standards de la marque.

Soutien à la marque & aux campagnes

• Collaborer avec les équipes marketing et design pour gérer les ressources créatives et assurer une cohérence visuelle.
• Participer à la planification et à l’exécution de campagnes marketing multicanales et d’initiatives sur les médias sociaux.
• Suivre les performances des campagnes, maintenir les calendriers de contenu et soutenir la coordination administrative.

-----------------------------------------------------------------------------------

✍️ Copywriting & Content Creation

• Create and maintain brand and private-label content across websites, email campaigns, social media, packaging, and marketing materials.
• Adapt messaging for retailer requirements, target audiences, and digital platforms.
• Use AI tools to improve content creation efficiency and quality.
• Collaborate with cross-functional teams to ensure brand consistency and business alignment.
• Proofread and optimize English and French content for accuracy and clarity.

Translation & Localization

• Manage English-to-French translation and localization while maintaining brand voice and cultural relevance.
• Coordinate with translators and AI tools to improve translation quality and workflow efficiency.
• Conduct QA reviews to ensure consistency and accuracy in both languages.

Website & Digital Content Management

• Maintain product descriptions, specifications, and digital assets across retailer and company platforms.
• Apply SEO best practices to improve online visibility and conversions.
• Monitor product listings for accuracy and compliance with brand standards.

Brand & Campaign Support

• Collaborate with marketing and design teams to manage creative assets and ensure visual consistency.
• Support the planning and execution of multi-channel marketing campaigns and social media initiatives.
• Track campaign performance, maintain content calendars, and assist with administrative coordination.