Traffic control person / Technician

French will follow
We are currently seeking for dynamic and versatile Traffic Control Persons / Technicians to join our team on the Ontario side.

The ideal candidate should enjoy working outdoors and be reliable, and available to travel based on project needs.

Responsibilities

• Ensure the safety of workers and road users
• Direct traffic using appropriate signage
• Install and remove temporary traffic control devices on job sites
• Communicate effectively with fellow workers, clients and road users
• Adhere to all applicable health and safety regulations
• Adapt to various types of work environments (urban, roadwork, highway projects)

--
Nous sommes à la recherche de signaleurs routiers ou installateurs dynamiques et polyvalents pour se joindre à notre équipe du côté de l’Ontario.

Le candidat idéal aime travailler à l’extérieur, est fiable, et est disponible pour se déplacer à l'extérieur de la région selon les besoins des chantiers.

• Assurer la sécurité des travailleurs et des usagers de la route
• Diriger la circulation à l’aide de la signalisation
• Installer et retirer la signalisation temporaire de chantier
• Communiquer efficacement avec les collègues, clients et usagers de la route
• Respecter les normes de santé et sécurité en vigueur
• S’adapter à différents types de chantiers (urbains, routiers, autoroutiers)

• Punctual, reliable, and responsible
• Good physical condition (prolonged standing, outdoor work)
• Ability to work in various weather conditions
• Valid driver’s license and access to a vehicle (asset)

• Ponctualité, fiabilité et sens des responsabilités
• Bonne condition physique (travail debout prolongé, extérieur)
• Capacité à travailler dans différentes conditions météorologiques
• Permis de conduire et véhicule (un atout)