Dokumentationsingenieur Software (m/w/d)

• Erstellung normgerechter Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
• Klärung technischer Sachverhalte im Austausch mit verschiedenen Fachabteilungen
• Redaktionelle Aufbereitung komplexer Inhalte in verständlicher Form
• Pflege und Erweiterung bestehender Softwaredokumentationen
• Abstimmung mit Zulieferern und internen Dokumentationsstellen
• Betreuung und Weiterentwicklung von Tools zur Dokumentationssteuerung

• Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis mit übertariflichen Leistungen
• Flexible Arbeitszeitgestaltung durch Gleitzeitregelung und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Gezielte Förderung deiner fachspezifischen und persönlichen Kompetenz
• Networking und einfach Spaß haben bei Teamevents, Weihnachtsfeiern oder Sommerfesten
• Prämienprogramm für Empfehlungen neuer Kolleg:innen: Auf dich warten 1000€ netto für deine Urlaubskasse!
• Nutze dein Arbeitszeitkonto für zusätzliche freie Tage oder lasse dir deine Überstunden auszahlen!
• Genieße als Mitarbeiter:in exklusive Angebote unseres Partners corporate benefits und spare bis zu 80 % bei Top-Marken!
• Profitiere von unserem überregionalen Ferchau-Netzwerk und einem spannenden Aufgabenfeld!

• Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder eine vergleichbare Ausbildung
• Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise mit Schema ST4
• Sicher im Umgang mit relevanten Normen und Vorschriften wie Dokumentationsstandards, Maschinenverordnung, Cyber Resilience Act und dem Digitalen Produktpass
• Du bringst eine ausgeprägte Kommunikationsstärke mit und kannst komplexe technische Inhalte klar und verständlich vermitteln
• Sicherer Umgang mit Jira/Confluence, Schema ST4 und Across
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden dein Profil ab

TITL1_DE

Compétences idéales

• JIRA
• Technical Writing

• Siegsdorf, Bavaria, Germany

Expérience professionnelle

• Applications
• Product Owner / Product Manager

Compétences linguistiques

• German