Offres d'emploi
Trouvez des postes près de chez vous, sur site, hybrides ou à distance.- Emplois similaires à : Remote Bilingual Content Editor (EN/ES)
Bilingual Content Editor (English/Spanish)
Siege MediaChicagoSiege Media is a growing and remote-first organic growth agency! We were nationally recognized on Inc.’s Best Workplaces list and Inc. 5000 list, highlighting the 5000 fastest-growing private companie
Remote Copy Editor CMOS & Brand-Driven Content
CollegeSearchChicagoCollegeSearch is looking for a Remote Copy Editor based in Chicago, IL. This role involves editing written content for grammatical accuracy and clarity, applying style guidelines consistently, and rev
Remote Event Sales Representative - Winter Haven
GrabJobsChicagoJob descriptionAre you a driven closer looking for a pay scale that matches your hustle?Ready to represent a household name while earning an uncapped income?Synergy Sales is currently hiring motivated
Remote Oracle Applications Programmer
GrabJobsChicagoAbout the role The Oracle Applications Programmer provides experience and knowledge of sustainment life cycle management activities for programs and project operations.What you'll do Participates in t
Hazmat - CDL-A Owner Operator - 2yrs EXP Required - Regional - Intermodal - H Endorsements Required
Calhoun Truck LinesChicagoOwner Operator Openings - Intermodal Work Available - Local/Regional. H - Hazardous Materials Endorsement. Contracted Drivers Haul freight when YOU want to drive. Partner with a reliable carrier who v
Senior Athletic Trainer, Men's Basketball
DePaulChicagoJob DescriptionThe Highlights: This position provides comprehensive sports medicine services for DePaul student-athletes, with primary responsibility for the men's basketball program, including injury
Physician / Psychiatry - Child/Adolescent / Illinois / Permanent / Child and Adolescent Psychiatrist
Cambridge Medical ProfessionalsChicagoChild & adolescent Psychiatrist needed in Chicago12 hours a week in an outpatient setting with solid pay. If you are looking to pick up some extra hours this could be the perfect job for you! If inter
Urgent Care Physician
IllinoisChicagoUrgent Care Physician Suburban Chicago, IL Opportunity Type:Full-Time (Part-Time Available) Specialty:Urgent Care Location:40 minutes from downtown Chicago, Illinois About the Opportunity: She Recruit
Remote Transient Sales Manager — Lead Business Travel
National Black MBA AssociationChicagoHyatt Hotels Corporation is seeking a Transient Sales Manager in Chicago, Illinois to oversee negotiated strategies at Essentials hotels. This role involves leading a team, developing business travel
Safety Consultant - Construction
WEC Energy GroupChicagoSafety Consultant - Construction WEC Business Services LLC, a subsidiary of WEC Energy Group, is seeking a Safety Consultant - Construction in our Chicago, Illinois location. WEC Energy Group is one o
Inside Sales Senior Territory Manager
Med Rep ProChicagoInside Sales Senior Territory Manager Park City, UT, US7 days ago Requisition ID: 1081Salary Range: $90,000.00 To $90,000.00 AnnuallyInside Sales Senior Territory ManagerLocation: Park City, UT (Onsit
Franchise Sales Director - West Coast and MidWest-US Based Remote
Anywhere Real EstateChicagoFranchise Sales Director - West Coast & Midwest Sales Territory:California, Oregon, Washington, Arizona, Idaho, Utah, Nevada, Colorado, Montana, Wyoming, Nebraska, Minnesota, North Dakota, South Dakot
Certified Athletic Trainer, DME Coordinator (2 Positions Available)
Midwest Orthopaedics at RushChicagoIt’s the people that make the difference. Are you ready to make your impact? Midwest Orthopaedics at Rush is nationally recognized as a leader in comprehensive orthopedic services. The Orthopedic Prog
Remote Freight Broker - LTL Sales with Uncapped Earnings
S4L PartnersChicagoS4L Partners is seeking an experienced Freight Broker for their Chicago office. This role offers a competitive salary ranging from $60,000 to $80,000 per year, along with an uncapped commission struct
Physician / Psychiatry / Illinois / Permanent / Adult Psychiatrist Job
Cambridge Medical ProfessionalsChicagoDynamic, growing, innovative facility located only 10 minutes from O'Hare international Airport in the Chicago area is seeking an adult Psychiatrist for full time Inpatient work. You choose from 1099
Senior E-Billing Specialist - Legal Invoicing & Analytics
Lewis Brisbois Bisgaard & SmithChicagoThe Chicago, IL office of Lewis Brisbois is seeking an E-Billing Specialist with legal experience. This role involves handling all aspects of the electronic billing process, particularly for insurance
Strategic Cost Analytics Lead
Stantec Consulting International Ltd.ChicagoStantec Consulting International Ltd. in Chicago is seeking a Cost Analytics Lead responsible for financial and cost analysis to support capital programs. This role demands expertise in transforming c
Experiential Exhibit Estimator: Design to Build
Good Time CreativeChicagoGood Time Creative, located in Chicago, IL, is looking for a detail-oriented Project Estimator. In this role, you will support the Creative and Production teams in bringing designs to life by translat
Merchant Services Sales Exec, Business Banking
PNC Financial Services GroupChicagoPNC Financial Services Group, Inc. is seeking a Merchant Services Account Executive located in Chicago to manage client relationships and market credit card services. This position involves regular tr
Strategic Account Manager & Inside Sales
QuickChicagoQUICK USA is seeking a Customer Service Representative in Chicago, IL, to manage customer orders and provide excellent service. The role involves handling inquiries, assisting clients, and maintaining
Group Sales Account Executive Hybrid, Face-to-Face Wins
Chicago BullsChicagoThe Chicago Bulls are hiring a full-time Account Executive for Group Sales in Chicago. This position involves selling tickets and hospitality packages, focusing on new business development through fac
Strategic Banking Solutions Architect
U.S. BankChicagoU.S. Bank is seeking a skilled Enterprise Architect to design scalable solutions that align with business strategy and regulatory requirements. You will guide technology solutions, ensure compliance w
Senior Software Engineer - AI-Driven SaaS Backend (Remote)
CCC Information ServicesChicagoCCC Information Services is hiring a Senior Software Engineer in Chicago, IL, with remote options. The position involves building enterprise SaaS applications and owning their lifecycle. Candidates sh
IT Systems Administrator
City Colleges of ChicagoChicagoCity Colleges of Chicago's vision is to be recognized as the city's most accessible higher education engine of socioeconomic mobility and racial equity – empowering all Chicagoans to take part in buil
Sales Development Representative (Remote)
Internet BrandsChicagoStart a career as a Sales Development Representative (Fully Remote) for one of the Nation's largest Healthcare digital marketing companies. iMatrix is the leader in Healthcare marketing solutions for
Bilingual Content Editor (English/Spanish)
- Chicago, Illinois, United States
- Chicago, Illinois, United States
À propos
Learn more about working at Siege by experiencing our culture on Instagram and checking out our work on Dribbble!
Siege Media values diversity. We encourage people of color, LGBTQIA+ folks, veterans, parents and those with disabilities to apply. We are committed to helping all people succeed at Siege. If you require reasonable accommodation to complete our application or interview process, please let us know.
Responsibilities
Prepare, edit, and rewrite comprehensive copy on a variety of topics within specific industry verticals in both English and Spanish with minimal supervision
Read copy to identify and correct errors in spelling, grammar, and syntax
Demonstrate the ability to adapt tone and complexity of a piece to speak to the correct audience, as well as align with relevant style guides
Fact-check copy to ensure that all dates, names, statistics, and facts are correct
Identify ways to improve the structure and flow of content
Act as the final stamp of approval on all assigned client copy
Demonstrate the ability to implement feedback from clients and teammates
Deliver a reliable, solutions-oriented approach to growing the online presence of our clients
Required Skills
Close attention to detail with a heavy focus on AP style
Experience writing and editing for the web, with a focus on digital content including long-form guides, infographics, how-tos, software/tool roundups, comparison posts, trend reports, and other thought leadership content
Extensive knowledge of niche topics within the health, legal, finance and/or tech industries
Goal-orientated with the ability to set priorities, meet deadlines, and work independently
Strong interpersonal skills, with the ability to form productive working relationships in a remote environment
Experience using Google Workspace
2-3 years experience creating and editing content for both Spanish and English-speaking companies
2–3 years in an editor role at a digital publication, ideally at reputable news sites or industry blogs or in an agency setting
Suggested Skills
4-year degree in English, journalism or a related field
Intermediary SEO knowledge with a working knowledge of SEO tools and how they can be used to improve client websites
Please plan to upload the following information during the application process:
Your resume
A short introduction/cover letter
Links to your portfolio
#J-18808-Ljbffr
Compétences linguistiques
- English
Cette offre provient d’une plateforme partenaire de TieTalent. Cliquez sur « Postuler maintenant » pour soumettre votre candidature directement sur leur site.