Technischer Redakteur (m/w/d)

Zur Stöbich-Unternehmensgruppe zählen deutschlandweit 13 Unternehmen aus den Bereichen baulicher Brandschutz, Steuerungselektronik, Gewebeentwicklung/-konfektionierung, optische Messtechnik, Brandschadensanierung, Isoliertechnik sowie Service und Wartung. Stöbich Brandschutz – als zentraler Kern der Gruppe – ist Weltmarkt- und Technologieführer im vorbeugenden baulichen Brandschutz.

Standort Goslar

• Abteilung Marketing (Stöbich Holding)
• Vollzeit

• Bereitstellung der technischen Dokumentation als gesetzlich geforderter Bestandteil der Produkte und rechtlich den Produkten gleichgestellt (operativ)
• Erstellung fehlender oder neu zu erstellender Dokumente (operativ)
• Pflege/ Aktualisierung von bestehenden Dokumenten (operativ)
• Übersetzung von Dokumenten (operativ)
• Modularisierung bestehender Inhalte für Redaktionssysteme
• Befüllen des bereits installierten Redaktionssystems ST4
• Aufbau einer Technologiedatenbank (strategisch)

• Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung oder ein vergleichbares abgeschlossenesStudium der Technischen Redaktion
• Sie besitzen Erfahrung mit Redaktionssystemen
• Sind Experte im Terminologiemanagement
• Sie sind eingearbeitet in dem Thema Normenrecherche und Usability Testing
• Das Erstellen von Anleitungen ist für Sie ein leichtes, genauso wie das Bearbeiten von 3D-Modellen und das Erstellen von Grafiken

Ihr erfolgreicher Start bei uns

Für Ihren erfolgreichen Start bei uns erhalten Sie eine strukturierte Einarbeitung mit regelmäßigen Feedbackgesprächen. Dabei unterstützt Sie unser Patenprogramm: Erfahrene Kolleginnen und Kollegen begleiten Sie persönlich und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.

Teamgeist, der verbindet

Bei uns erwartet Sie ein positives und wertschätzendes Arbeitsklima mit einem engagierten, freundlichen Team. Offene Kommunikation und gelebte Transparenz sind fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur – damit Sie sich von Anfang an gut aufgehoben fühlen.

Weiterbildung mit Perspektive
Weiterbildung hat bei uns einen hohen Stellenwert. Über unsere unternehmenseigene Academy bieten wir Ihnen vielfältige Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung – praxisnah, individuell und zukunftsorientiert. Unterstützen Sie uns auf unserem Expansionskurs Dafür erhalten Sie einen sicheren, unbefristeten und krisenfesten Arbeitsplatz beim Weltmarktführer.

Gesund & gut versorgt - für Ihre Zukunft
Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! Daher unterstützen wir Ihr Wohlbefinden aktiv – unter anderem durch eine betriebliche Krankenzusatzversicherung, die Ihnen erweiterte Leistungen und zusätzliche Sicherheit bietet. So bleiben Sie rundum gut versorgt.

Flexibilität, die zu Ihrem Leben passt

Als familiengeführtes Unternehmen legen wir großen Wert auf die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben. Flexible Arbeitszeitmodelle, die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten sowie 30 Tage Urlaub sind für uns selbstverständlich.

Mehr als nur ein Job - echte Extras für Sie

Neben kostenlosen Heißgetränken, Wasser und frischem Obst profitieren Sie von unserer betriebseigenen Kantine mit Frühstücksangebot und täglich wechselnden, frisch zubereiteten Gerichten. Zusätzlich erwarten Sie attraktive Benefits wie unser JobRad-Leasing sowie vergünstigte Einkaufsmöglichkeiten.